суббота, 28 августа 2021 г.

Φιλοξενία (Филоксения): одно из самых красивых слов греческого языка


Греки издавна отличались своим гостеприимством. И, чего уж таить, очень гордятся этим качеством. Принимать иностранцев радушно здесь умели с древности. Давайте сегодня узнаем больше о красивом греческом слове Φιλοξενία.

Слово Φιλοξενία происходит от слияния φιλώ (люблю) и ξένος (иностранец). Древние греки верили в важность гостеприимства, считая его своим моральным долгом и священным правилом богов (связано с культом Зевса). Вот почему иностранцы были так почитаемы. Греки и сами остро нуждались в гостеприимстве в связи с путешествиями, войнами, торговыми поездками. 

А ещё они верили, что под видом иностранцев на Землю спускались боги, чтобы проверить, как люди соблюдают моральные устои. Или, наоборот, НЕ соблюдают: отказывают в радушном приёме незнакомцам, принимают гостеприимно аморальных людей. Например, убийц (на них правила филоксении не распространялись).

Этические правила филоксении гласили:

  • Предложите кров каждому, вне зависимости от социального и политического положения; 
  • Относитесь ко всем с одинаковым уважением;
  • Никогда не поднимайте оружие друг против друга (хозяин против незнакомца);
  • Поприветствуйте незнакомца и позаботьтесь о нём;
  • Предложите ему поесть;
  • Предложите ему ванну и уложите спать;
  • По окончании пребывания попрощайтесь, пожелав гостю всего хорошего и одарив его подарками. 
Интересно, что иностранец и хозяин связывали себя узами дружбы, которая передавалась их потомкам из поколения в поколение.

И делали это с радостью! Ведь каждое знакомство с чужеземцем было для греков ниточкой к другим культурам.